Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic

Victoria Sophia Delgado Ibáñez

Vancouver

Summary

Accomplished Medical Interpreter at Teleperformance, enhancing patient care through precise Spanish-English translations and educational material development. Demonstrated empathy and sensitivity, contributing to a 20% reduction in appointment delays. Skilled in managing high-pressure situations, ensuring patient confidentiality, and advising on language access improvements. Fluent in Spanish and English, fostering improved communication and patient satisfaction.

Overview

1
1
Certification

Work History

English - Spanish Medical Interpreter

Teleperformance With Language Line Solutions
06.2025 - 07.2025
  • Developed educational materials in Spanish to help non-English speaking patients better understand their diagnoses and treatment options.
  • Enhanced patient understanding by providing accurate and timely translations during medical appointments.
  • Advised hospital administration on strategies for improving language access services and overall patient experience for Spanish-speaking individuals.
  • Contributed to a 20% decrease in appointment delays by efficiently interpreting complex medical terminology for non-English speaking patients.

Customer Service Representative

Concentrix With Ascensia
03.2025 - 06.2025
  • Managed high-stress situations effectively, maintaining professionalism under pressure while resolving disputes or conflicts.
  • Resolved customer complaints with empathy, resulting in increased loyalty and repeat business.
  • Handled escalated calls efficiently, finding satisfactory resolutions for both customers and the company alike.
  • Responded to customer requests for products, services, and company information.

Education

English Studies -

ILSC
Online
04.2024

I.E.D Monsenor Abdon Lopez
Gacheta - Colombia
12.2023

Diary Products Processing And Food Safety - Culinary

SENA
Gacheta Colombia
12.2023

Musical Basic Studies - Singing Technique And Music Theory

Fernando Sor Academy
Bogota
11.2022

Skills

  • Fluent spanish
  • Empathy and sensitivity
  • Fluent english
  • Patient confidentiality

Certification

Work certificate

Timeline

English - Spanish Medical Interpreter

Teleperformance With Language Line Solutions
06.2025 - 07.2025

Customer Service Representative

Concentrix With Ascensia
03.2025 - 06.2025

English Studies -

ILSC

I.E.D Monsenor Abdon Lopez

Diary Products Processing And Food Safety - Culinary

SENA

Musical Basic Studies - Singing Technique And Music Theory

Fernando Sor Academy
Victoria Sophia Delgado Ibáñez