Stephany Oviedo Boada
Translator
Sabaneta,Antioquia
Summary
Dedicated translator with excellent communication skills, who offers accurate English to Spanish document translations. With an organized and systematic approach to every work and committed to delivering high-quality results.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Translator
Mangone Law Firm
08.2021 - Current
- Completed precise translations of official documents with correct words and phrasing to meet legal standards
English Teacher
Quality Tech Institute
01.2021 - 07.2021
- Led interesting and diverse group activities to engage students in course material
English Teacher
American School Way
02.2018 - 01.2020
- Developed and implemented variety of instructional strategies to meet diverse needs of students
English Teacher
Liceo Monteria
06.2017 - 12.2017
- Designed and implemented assessments to measure student progress in English language learning.
Education
Master of Arts - Translation
University of Antioquia
Medellín, ANT03.2021
Bachelor of Arts - English Education
University of Cordoba
Medellín, ANT07.2017
Skills
- Fast Learner
- Problem-Solving
- Excellent Communication
- Accurate Translation
- Teamwork and Collaboration
- Continuous Improvement
- Microsoft Access
- Attention to Detail
- Proofreading Skills
- Organizational Skills
Languages
Spanish
Native language
English
Advanced
C1
Accomplishments
- Volunteered offering translation and interpretation services to a BBC radio reporter in the development of a project in La Guajira, Colombia.
Timeline
Translator
Mangone Law Firm
08.2021 - Current
English Teacher
Quality Tech Institute
01.2021 - 07.2021
English Teacher
American School Way
02.2018 - 01.2020
English Teacher
Liceo Monteria
06.2017 - 12.2017
Master of Arts - Translation
University of Antioquia
Bachelor of Arts - English Education
University of Cordoba
Similar Profiles
LINETTE BONET MARTINEZ, ESQ.LINETTE BONET MARTINEZ, ESQ.
Paralegal at Personal Injury Law Firm - Patiño Law FirmParalegal at Personal Injury Law Firm - Patiño Law Firm
Marilyn ZhaoMarilyn Zhao
Head Intern at Lani Cao Law Firm (Immigration Law)Head Intern at Lani Cao Law Firm (Immigration Law)
KELLI GAGEKELLI GAGE
Paralegal/Executive Administrator to Managing Partner at Law Offices of Joseph E. Ashmore, Jr. P.C./Ashmore Law FirmParalegal/Executive Administrator to Managing Partner at Law Offices of Joseph E. Ashmore, Jr. P.C./Ashmore Law Firm
Bertha Chiquinquira Mavarez MartinezBertha Chiquinquira Mavarez Martinez
Insurance Verification Representative at Blackstone Medical Services of Latin AmericaInsurance Verification Representative at Blackstone Medical Services of Latin America
Sandra LópezSandra López
LTL Manager at Incall S.A.SLTL Manager at Incall S.A.S