SARA PORRAS RAMIREZ

• Drafted legal documents and professional correspondence for attorney review and client communication in personal injury matters.
• Conducted in-depth legal research on relevant laws, regulations, judicial decisions, and legal articles to support case preparation and strategy development.
• Prepared affidavits, motions, and supporting documentation for litigation and settlement negotiations.
• Reduced workflow downtime by effectively organizing and managing client billing and case management files.
• Maintained and managed case files, ensuring all documents were properly organized, updated, and easily accessible.
• Communicated with insurance companies to support negotiations and facilitate favorable settlements.

• Handled client calls to provide case updates
• Attended meetings with the attorney as a translator, where discussions centered on the criminal process and clarifying client inquiries
• Drafted legal documents, including motions for substitution, withdrawal, and discovery motions
• Assisted attorneys in plea hearings by translating plea documents and explaining proceedings to clients
• Contacted courts, jails, and prosecutors to inquire about case statuses
• Conducted case follow-ups
• Reviewed evidence and discovery materials
• Transcribed audio and video files (evidentiary materials)
• Translated documents, audio, and video materials
• Sent emails to courts to reschedule hearings and inquire about case details

Personal Injury Experience

• Conducted case investigations, gathering and analyzing relevant information such as police reports, medical records, and witness statements.
• Managed medical records, including requesting, reviewing, and organizing documents to support client claims.
• Prepared legal documents such as discovery requests, responses, and demand letters.
• Maintained case management duties, including updating calendars with deadlines and organizing case files.
• Communicated effectively with clients, providing updates and addressing their concerns throughout the case process.

• Received emails from the VA containing letters for veterans
• Organized and categorized the letters
• Sent letters to clients
• Handled client calls, providing guidance for their VA claims process
• Assisted the attorney in evidence meetings

• I worked with the Matian Firm and with Murray and Osorio Firm
• Handling of immigration cases
• Interpretation
• Document translation
• Client counseling in immigration matters
• Handling of VAWA visa cases
• Handling of U visa cases
• Handling of asylum cases
• Handling of naturalization cases

• Consulting on labor and commercial (corporate) matters, including company formation
• Handling procedures before the Ministry of Labor and Chamber of Commerce
• Drafting of employment contracts, commercial leases, amendment of bylaws, support in hearings for rebuttals
• Analysis and project management

• Providing advice on disability benefits and programs of social security in the United States
• Accompanying clients interested in initiating the process
• Initiating the processes for those eligible for benefits
• Analysis and project management

• Organization of legal projects and documents
• Support in organizing case documents related to insurance claims
• Analysis and tracking of projects

Personal Injury Experience

• Conducted case investigations, gathering and analyzing relevant information such as police reports, medical records, and witness statements.
• Managed medical records, including requesting, reviewing, and organizing documents to support client claims.
• Prepared legal documents such as discovery requests, responses, and demand letters.
• Maintained case management duties, including updating calendars with deadlines and organizing case files.
• Communicated effectively with clients, providing updates and addressing their concerns throughout the case process.

• Drafting of emails in English and calls to law offices in the USA for negotiation of insurance policy payments for traffic accidents
• Analysis and project management

Personal Injury Experience

• Conducted case investigations, gathering and analyzing relevant information such as police reports, medical records, and witness statements.
• Managed medical records, including requesting, reviewing, and organizing documents to support client claims.
• Prepared legal documents such as discovery requests, responses, and demand letters.
• Maintained case management duties, including updating calendars with deadlines and organizing case files.
• Communicated effectively with clients, providing updates and addressing their concerns throughout the case process.

• Representation of victims in all stages of the criminal process
• Counseling and support for victims
• Representation of victims in cases of femicide and domestic violence
• Attendance at hearings
• Support for prosecutors

• Drafting of lawsuits
• Handling of cases in commercial and social security law
• Client counseling
• Assistance in the creation of companies
• Management and organization of files

Personal Injury Experience

• Conducted case investigations, gathering and analyzing relevant information such as police reports, medical records, and witness statements.
• Managed medical records, including requesting, reviewing, and organizing documents to support client claims.
• Prepared legal documents such as discovery requests, responses, and demand letters.
• Maintained case management duties, including updating calendars with deadlines and organizing case files.
• Communicated effectively with clients, providing updates and addressing their concerns throughout the case process.