Summary
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

MIGUEL ANGEL SERRATO RODRIGUEZ

Engativa

Summary

Skilled in linguistics and cultural nuances, facilitating connections with diverse patient populations. Strong foundation in medical terminology, adept at acquiring and implementing new knowledge for precise communication. Eager to leverage bilingual communication and cultural sensitivity skills for exceptional patient care.

Work History

Video Medical Interpreter

Bilingual
02.2025 - Current
  • Collaborated with the clinical team to ensure seamless patient care, streamlining communication processes, and reducing misunderstandings.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
  • Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
  • Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location.
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
  • Assisted in coordinating interpreter services for various hospital departments, ensuring timely access to language assistance for all patients.

Education

High School Diploma -

Monte Rosales Home School
Bogota
05.2001 -

Skills

Cultural insight

Interpretation accuracy

Patient assessment

Security

Call management

Sight translation

Timeline

Video Medical Interpreter

Bilingual
02.2025 - Current

High School Diploma -

Monte Rosales Home School
05.2001 -
MIGUEL ANGEL SERRATO RODRIGUEZ