Laura Restrepo
Bucaramanga
Summary
Personable and patient with passion for helping others learn and succeed. Possesses deep understanding of language structures and grammar, coupled with strong communication and interpersonal skills. Dedicated to creating engaging learning environment that fosters student progress and confidence.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Interpreter
Interpretia
06.2024 - Current
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
Volunteer
LICMA
06.2022 - 11.2022
- Strengthened interpersonal communication abilities through constant interaction with diverse populations during volunteering events.
- Displayed excellent time management skills while balancing academic responsibilities alongside demanding volunteer commitments.
- Positively impacted the lives of countless individuals within the community by dedicating time, energy, and passion towards meaningful causes as a student volunteer.
Education
Bachelor - Psychology
Universidad Cooperativa De Colombia
Bucaramanga, Colombia11-2025
High School Diploma -
Colegio Integrado Nuestra Señora Del Divino Amor
Bucaramanga, Colombia11-2020
Skills
- Professional ethics
- Cross-cultural communication
- Memory retention
- Language proficiency
- Classroom Management
Languages
Spanish
Native language
English
Advanced
C1
Timeline
Interpreter
Interpretia
06.2024 - Current
Volunteer
LICMA
06.2022 - 11.2022
Bachelor - Psychology
Universidad Cooperativa De Colombia
High School Diploma -
Colegio Integrado Nuestra Señora Del Divino Amor
Similar Profiles
Orianna AgostaOrianna Agosta
CUSTOMER AND MEDICAL SERVICE INTERPRETER at INTERPRETIACUSTOMER AND MEDICAL SERVICE INTERPRETER at INTERPRETIA
Juan David Parra RamirezJuan David Parra Ramirez
Freelance Interpreter Customer Service at InterpretiaFreelance Interpreter Customer Service at Interpretia
Marco OsoresMarco Osores
Medical Interpreter at InterpretiaMedical Interpreter at Interpretia